
Después de una pausa de un mes Otaku no Shouzou regresa ya entrando a la recta final de este 2025. Un año que aceptamos nos costó grabar varios episodios pero al menos han salido de ellos conversaciones interesantes y esta no es la excepción puesto que conversamos de una obra muy querida en todo el planeta. Otra de esas series clásicas que fueron localizadas para latinoamérica con gran éxito (o al menos la segunda vez).
Esta serie es Doraemon (conocida muy al principio en latinoamérica como “El Gato Cósmico“), el clásico infantil creado por el dúo Fujiko Fujio, sobrenombre de los autores Hiroshi Fujimoto y Motoo Abiko. Un episodio que estuvo dirigido a la adaptación a la TV creada en 1979 por Shin-Ei Animation y que duró hasta el año 2005, básicamente 26 años siendo considerada una “temporada” la cual fue renovada por otra que sigue siendo producida hasta el día de hoy. Hasta la fecha Doraemon sigue siendo un gran éxito en Japón y junto con Crayon Shin-chan son los dos caballitos de batalla de este estudio de animación.
Durante el episodio conversamos sobre cómo la conocimos, un tópico que tuvo una vuelta interesante ya que acá en Chile muchos recuerdan mayoritariamente que la dieron a inicios del 2000 tanto en Chilevisión como ETC pero en realidad Doraemon había pasado con otro doblaje latino realizado en 1981 y que fue transmitida entre los años 1984 a 1986 por Canal 13. También hablamos de la alocadísima carrera de Fujiko Fujio (para muchos uno de los dúos de mangaka más importantes de su generación) y de la mítica historia sobre el animé perdido de 1973, una aventura digna de contar y que valió la pena darle el tiempo que se merecía en el programa. Cabe destacar que si bien después hablamos de nuestros momentos y episodios favoritos de la serie hay que advertir que esta temporada de Doraemon tiene 1787 episodios por lo que podrán imaginar que es imposible hablar de la serie con el lujo de detalles que normalmente realizamos… es casi una tarea de tésis universitaria conocer Doraemon de principio a fin.
También queremos comentar que en la patita final del episodio hablamos no tan en extenso pero igual con el ojo crítico de siempre sobre Stand by Me Doraemon, filme del año 2014 que fue un gigantesco éxito en su país (la segunda película animada más vista de ese año después de Frozen) y que dio mucha conversación entre los fanáticos ya que es considerada por muchos como “el final” o “el cierre” de Doraemon de alguna manera u otra… muy a pesar que tenga una secuela.
En este episodio tuvimos de invitado nuevamente a RobocV quien nos ha acompañado anteriormente en varios episodios del programa ya que vio la serie durante su paso por la década del 2000, como muchos de nosotros, en otro episodio que esperamos disfruten.
Ivoox:
Archive.org:
Spotify:
BONUS: Como esto no pasa tan seguido como quisiéramos quería destacar que en YouTube se encuentra rescatado el comercial del estreno de Doraemon en Chilevisión. Material histórico, de cierta manera.
Si bien es algo súper nicho y muy específico de la cultura japonesa, acá dejo la canción infantil Akai Kutsu el cual inspiró a la trama de uno de mis episodios favoritos de la serie. Un tema extremadamente triste, clásico del folclore de allá.
Y sí, no es meme, pero tal como comenté en el programa mi episodio favorito de Doraemon (entre los 1787 que hay, lol) tiene por nombre Chunta. Un episodio dirigido por Ayumu Watanabe y que tiene una historia bien emotiva y de cierta sutileza en su dirección. Lejos para mí el episodio más inolvidable de los que dieron acá (mucho después eso sí, cuando ETC empezó a comprar más episodios).
Finalmente y en vista que RobocV lo mencionó en el episodio, de seguro varios recordarán los comerciales de Toyota con Doraemon que se realizaron en Japón y que metieron mucho ruido por tres motivos: son live action, son cuando los personajes tienen 30 años y Doraemon está interpretado por Jean Reno. Clásico. Pueden ver una playlist acá.