Otaku no Shouzou se vuelve a reunir para homenajear por segunda vez a nuestra querida Riyoko Ikeda: si tienen buena memoria recordarán que el 2021 hicimos un hermoso episodio dedicado a Versailles no Bara (o “Lady Oscar“), uno de los exponentes del shoujo más exitosos de todos los tiempos y si bien estamos claros que Versailles es por lejos su serie más popular también acá en el podcast tenemos mucho cariño y aprecio por su otra adaptación al mundo del animé, la compleja y controversial Oniisama e…

Durante el episodio hablamos de esta adaptación a la TV de 1991 del legendario manga que salió originalmente en el lejano 1974, poco después que Versailles había terminado. Para ese entonces Oniisama e impactó a sus lectores no solamente por el hermoso estilo de dibujo característico de Ikeda sino también por sus fuertes temáticas de relaciones entre los personajes, que si bien mucha gente la recuerda por ser un pionero del shoujo ai o yuri su historia también plasma intensas demostraciones sobre tópicos para ese entonces muy tabú, incluso para los noventa cuando llegó su adaptación en manos de la leyenda Osamu Dezaki, quien ya había trabajado con Ikeda en Versailles. Una producción que tuvo una muy buena crítica en la prensa especializada japonesa pero debido a que fue transmitida en una señal satelital pagada no mucha gente la pudo disfrutar en su momento en su país de origen. Esto ha generado que ha sido “redescubierta” con los años, especialmente cuando salieron los Blu Ray en Japón y posteriormente Estados Unidos hace no mucho tiempo atrás.

Como pueden imaginar conversamos sobre cómo la conocimos, de su llamativa producción con un estilo de dirección por parte de Dezaki muy de la escuela de los setenta a pesar de ser de 1991 y finalmente con spoilers. Queremos dejar en claro acá en el blog que, como mencionamos, esta serie es recordada por temáticas muy sensibles así que avisamos que puede ser un episodio un poco más denso de lo normal, especialmente porque tocamos algunos temas personales que fueron inevitables de conversar… y, hablando de inevitable, también comentamos sobre algunas de las diferencias de la serie de TV con el manga.

De seguro ya se lo estaban imaginando pero la invitada de este episodio fue Lovechan quien ya nos había comentado anteriormente en el episodio de Versailles que Oniisama e es uno de sus animé favoritos, así que acá la tuvimos una vez más en otro episodio que esperamos disfruten.

Ivoox:

Archive.org:

Spotify:

BONUS: Acá están mis dos “postales de Dezaki” favoritas de la serie que comenté al final del episodio, aunque honestamente podría tener un libro de arte completo de estos encantado. Click en ellas para expandir en su calidad real.

También adjunto la entrevista que le hicieron a Riyoko Ikeda y Osamu Dezaki sobre el animé cuando apenas salió, que si bien no tiene subtitulos alguien la tradujo al inglés en los comentarios del video.