Otaku no Shouzou 127: Yokohama Kaidashi Kikou

El Iyashikei se apodera completamente de este episodio de Otaku no Shouzou donde en esta oportunidad conversamos sobre uno de sus exponentes más alabados y queridos. Una serie que su manga es infinitamente más popular que las adaptaciones animadas pero que de todas formas decidimos darle el hincapié que merecen, ya que son bien bonitos de todas formas.

Hablamos de los cuatro OVAs de Yokohama Kaidashi Kikou, basado en el manga de Hitoshi Ashinano y producidos por Ajia-do Animation Works que revolucionaron este género por su críptica mezcla de tranquilidad y elementos melancólicos al mismo tiempo, centrados en la nostalgia, el paso del tiempo y el mono no aware. Una serie que recibió muchísimos premios en Japón y que recién está agarrando su cierto vuelo en Estados Unidos ya que el manga fue publicado por primera vez este 2023.

Tenemos que avisar que este fue un episodio de Otaku no Shouzou más bien atípico y fuera del molde, ya que para completarlo tuvimos que saltar algunas de nuestras reglas: a pesar que los dos primeros OVAs salieron en 1998 los otros dos, conocidos como Quiet Country Cafe, salieron entre el 2002 y el 2003. Como la mayoría sabe nuestro límite en el programa es el año 2000 pero como solo nos quedaban dos OVAs que son cortísimos pensamos que era muy tonto no verlos, ya que igual están pegados al inicio de la década del 2000 y al comentar los cuatro OVAs completamos toda la experiencia animada de Yokohama. Por otro lado también ocurrió algo inevitable y es que fue imposible no comentar –en extenso– la comparativa que tiene esta serie con Aria de Kozue Amano, serie post 2000 pero que van básicamente de la mano a la hora de explorar este género y que incluso ambas series comparten el grupo musical que hizo la banda sonora.

Y también se agregó un tercer elemento: sí, hablamos de cómo la conocimos, su producción y finalmente de los OVAs con spoilers, sin embargo este episodio cerró con una conversación extensiva sobre el manga de Yokohama Kaidashi Kikou, incluyendo elementos del final del manga, algo que normalmente no hacemos tan en detalle en el programa ya que nos dedicamos a hablar más de animación que otra cosa pero como solo son cuatro OVAs y la serie es famosa por su temática decidimos que era necesario hablar al respecto, ya que sin ello no podíamos expresar realmente el verdadero motivo de por qué nos gusta tanto.

En este episodio de Otaku no Shouzou nuevamente nos acompaña quien es ya a estas alturas nuestra tercera panelista Lovechan quien leyó el manga hace muchos años y quería dar su opinión sobre esta adaptación animada en otro capítulo que esperamos disfruten.

Ivoox:

Archive.org:

Spotify:

Otaku no Shouzou 126: Mahou Tsukai Tai

En este episodio de Otaku no Shouzou conversamos sobre una producción dirigida al mundo del OVA de 1996 que si bien el tiempo la ha hecho desaparecer del radar en su momento metió su resto de ruido por ser la nueva serie de dos personas que fueron pilares para la creación del animé de Sailor Moon.

Esta serie es Mahou Tsukai Tai (o Mahou Tsukai TAI! con el Tai completo en mayúsculas y exclamación al final), un título mahou shoujo que traía como creador a don Junichi Sato, quien fue el director de la primera temporada de Sailor Moon y la mitad de Sailor Moon R para después pasarle el liderazgo a su discípulo Kunihiro Ikuhara. Además de él también la serie tuvo a Ikuko Itoh, legendaria diseñadora de personajes de Sailor Moon que no solo hizo el mismo trabajo acá sino que incluso fue productora, todo plasmado en seis OVAs que experimentaron con el género de una manera muy inusual, donde a primera impresión la serie parece ser otra mahou shoujo más pero termina arriesgándose con su historia, desenlace y personajes gracias a la libertad creativa de los lamentablemente extintos Triangle Staff.

Durante el episodio hablamos de cómo la conocimos, su producción y posteriormente de la serie completa con spoilers. Queremos destacar que sabemos que Mahou Tsukai Tai fue lo suficientemente popular para tener posteriormente una serie de TV de 13 episodios pero con toda honestidad pienso que esta producción no está al nivel de la original y decidimos darle prioridad a los OVAs por ahora… pero quién sabe, tal vez hablemos de esta adaptación en el futuro. También debemos comentar que este episodio estuvo cargado de comentarios no solo relacionados a la serie sino también a la obra general de Junichi Sato, un director que a título personal es uno de los más infravalorados y que con los años se transformaría en un ídolo del género del Iyashikei, siendo particularmente Mahou Tsukai Tai una de sus series más personales… o al menos eso es lo que creo yo con una teoría que detallé al final del programa. ¡Como siempre esperamos que disfruten de este episodio!

Ivoox:

Archive.org:

Spotify: